Oct
16
A conversation about Ukrainian publishing, the future of books and BBC book of the Year http://www.voanews.com/ukrainian/news/ukraine/Pyrkalo-10-10-2011-131470448.htmlC
Oct
13
Svitlana takes the US by storm
Filed Under Uncategorized | Leave a Comment
Please tell your friends in Harvard, New York and Cincinnati or near about this unique opportunity to come and hang out!
I am speaking in the Harvard Ukrainian Research Institute about the language and media in today’s Ukraine on Friday, 14 October 2011, 1 pm. See link for details.http://www.huri.harvard.edu/calendar.html#2011_10_14
I will discuss: why the media speak the language they speak? Why did Ukrainian literature take off in Ukraine, and Russian did not?
Aug
6
My new blog on BBC Ukrainian
Filed Under Uncategorized | 2 Comments
http://www.bbc.co.uk/blogs/ukrainian/pyrkalo/
Apr
3
BBC College of Journalism
Filed Under BBC Ukrainian | 1 Comment
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/specials/1458_cojo_ukrainian/
Mar
25
Програма про Гоголя на Бі-Бі-Сі
Filed Under BBC Ukrainian | 1 Comment
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment/story/2009/03/090321_gogol_interactive_is.shtml
Jan
27
Книга року Бі-Бі-Сі 2008 на сайті Бі-Бі-Сі
Filed Under Uncategorized | 1 Comment
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news/cluster/2008/10/080924_bbcbookoftheyear_cluster_sp.shtml
Aug
12
черговий тест
Filed Under Uncategorized | 2 Comments
серпик літерки єєєє
Jul
15
Slang Dictionary
Filed Under Uncategorized | 2 Comments
dear slang lover in the usa:
i’m not sure the dictionary of ukrainian youth slang is still on sale even in ukraine. it has been quoted in lesya stavytska’s dictionaries of zhargon and nezensurna leksyka, which you can buy in kyiv. if you are researching the subject, please reply here with your email address (i will keep it off the site), and i will write back.
May
20
Love?
Filed Under English | 4 Comments
Is love energy, or is it matter? Is love a right, or a privilege? Is love a connection between souls, or is it just a cocktail of hormones? Will I cease to love when my dopamine, oxitocine, serotonine and adrenaline levels are down?
Is my love for my best friend hormonal?
Are hormones caused by love, or is love caused by hormones? Do we influence our hormones? Do we influence love? Can we fall in love on purpose? Can we fall out of love on purpose?
May
9
Чорна піна
Filed Under Gazeta po-ukrainsky | Leave a Comment
Привіт, кумо! Нарешті ми з рідним чоловіком відпрацювали різні зміни й зустрілися у власній хаті. І так розговорилися, що згадали, хто як лякав друзів у юності.